ani esh, ani rooach
I am fire, I am wind

lo mookar, lo yadooah
Unfamiliar, unknown

ani shvil sheover
I am a road that passes

vechozer elaich
and returns back to you

ani gal, ani ketzef
I am a wave, I am foam

vedimhah sheyoredet
and a tear that falling

al panai histakli
down my face, look

hitkarvi elay
come closer to me

vehineh ani kvar yashen levad
and here I am, sleeping alone already

verokem lehatzmi chalomot
weaving dreams for myself

hineh ani yodeah shehat
and here I am, I know that you

at lo yechholah lihiot
Cannot be

 

hineh ani kvar yashen levad
here I am, sleeping alone already

verokem lehatzmi chalomot
weaving dreams for myself

hineh ani yodeah shehat
and here I am, I know that you

at lo yecholah lihiot
Cannot be

ani ba, at holechet
I come, you walk away

ani met, at noshemet bilhadai
I die, you are breathing without me

ve-chayai hem rekim
and my life is empty

ve-at goremet li lihyot
you make me become

kmo hayeled bakibutz
like the boy in the Kibbutz

ech ahavti az larootz elaich
how I loved running to you back then

hitkarvi elaiz
come closer to me

hineh ani kvar yashen levad
here I am, sleeping alone already

verokem lehatzmi chalomot
weaving dreams for myself

hineh ani yodeah shehat
and here I am, I know that you

at lo yecholah lihiot
Cannot be

hineh ani kvar yashen levad
here I am, sleeping alone already

verokem lehatzmi chalomot
weaving dreams for myself

hineh ani yodeah shehat
and here I am, I know that you

at lo yecholah lihiot
Cannot be

ani ba, at holechet
I come, you walk away

ani met, at noshemet bilhadai
I die, you are breathing without me

ve-chayai hem rekim
and my life is empty

ve-at goremet li lihyot
you make me become