ani yodeha safa shelamdeti mahavi ve-himi
I know a language I learn for my father and my mother

ani yodeha tzvahim shrahiti minof chaloni
I know colors I saw from my window's view

ani yodeha livroach lishmor lehatzmi et hachoach
I know how to escape keep myself the strenght

latet ladimyon lehovil kshetzarich
let my imagine lead when needed

ani yodeh shehen shoom davar shekoreh lanoo stam
I know that everything happens for a reason

ani yodeha shezman lo otzer beshvil bney adam
I know the time does not stop for anybody

yodeha ma ani eineni ve-shehavi lo yashoov lechabkeni
know what I am what I'm not and that my father will not return to hug me

yodeha sfarim hoo-michtav ahava
know books and love letters

 

yodeha haytev lechakot
konw well how to wait

hazman lo hohev shdochkim bo yodeha shehesh
time doesn't like to be pushed know that fire

tehyatzer lehavot..
will create flames...

mimaim hee lo mefachedet harey et hamain zochrim ktzat pachot
from water she doesn't scare because the water we remember less

hoo-chmo esh kach gam at ahuva him chazak mistaklim bach,
and like fire you too my love by just looking at you

yordot hadmaot
tears are falling

 

ani yodeha nashim ve-hisha afiloo yoter
I know women and even more a woman

ani yodeha latet ma shyesh li had shehigamer
I know to give what i have got untill nothing left

kshetov lehachzik et hachevel
when it is good hold the rope

kshera lechabek et hasevel
when bad hug the pain

yodeha milim ve-yodeh shtika
know words and know silence

 

yodeha haytev lechakot
konw well how to wait

hazman lo hohev shdochkim bo yodeha shehesh
time doesn't like to be pushed know that fire

tehyatzer lehavot..
will create flames...

mimaim hee lo mefachedet harey et hamain zochrim ktzat pachot
from water she doesn't scare because the water we remember less

hoo-chmo esh kach gam at ahuva him chazak mistaklim bach,
and like fire you too my love by just looking at you

yordot hadmaot
tears are falling