ksherahiti otach, lo hifsakti lachshov al panayich
when I saw you, I didn't stop thinking about your face
lo yadati atzvut, rak simcha heroma
I didn't know sadness, only naked happiness
ech ratziti otach lehehov
how I wanted to love you
zeh nahim lehargish ahava amitit kmo gan eden
It's pleasant to feel real love like paradise
oolefeta hevanti shezehoo rega gadol
and suddenly I understood that this is a big moment
kshe-pagashti becha, behlibi niftechoo hashmayim
when I met you, inside my heart the sky open up
kol goofi hitmala resisay ahava
my whole body filled up with love shards
ech garamta li shoov lehehov
how you caused me to love again
mool hayam hagadol hitragashti lishol him tirtzeh bi
in front of the great sea I was excited to ask if you'd want me
oolefeta hirgashti shezehoo rega gadol
and suddenly I felt that this is a big moment
at, at hachayim sheli
you, you are my life
at, at haheynayim sheli
you, you are my eyes
bach, yesh et hakol mehakol
In you, there is everything of everything
meviah et hashemesh elai
You bring the sun to me
rak at...
only you...
ata hachayim sheli
you are my life
ata haheynayim sheli
you are my eyes
milemala nafloo resisey ahava kmo shalechet
from above, shards of love fell like falling autumn leaves
lo ratziti lishon, levazbez et hayom bli lasim et roshi al ktefech
didn't want to sleep, to waste the day without putting my head on your shoulder
mool yarehach maleh, hazricha belibi mitchadeshet
infront full moon, the sunrise in my heart renew
kol mabat, kol chibook itcha, hoo rega gadol
every look, every hug with you, is a big moment
at, at hachayim sheli
you, you are my life
at, ata haheynayim sheli
you, you are my eyes
bach, yesh et hakol mehakol
In you, there is everything of everything
meviah et hashemesh elai
You bring the sun to me
rak at...
only you...
ata hachayim sheli
you are my life
ata haheynayim sheli
you are my eyes
aheynayim rohot kshehani mitrageshet
the eyes see when I'm getting excited
vehalev mitmaleh yesh li otach
and the heart become full, I have you
hatfilot mitgashmot, elokim li shalach otcha
the prayers are coming true, god sent you to me
ech ani mehoosheret, ech ani mehooshar
how I'm so happy, how I'm so happy
bach, yesh et hakol mehakol
In you, there is everything of everything
meviah et hashemesh elai
You bring the sun to me
rak at...
only you...
ata hachayim sheli
you are my life
ata haheynayim sheli
you are my eyes
.