zeh ani
it's was me

ahechad shsagad leyofyech
the one who that worshiped to your beauty

shenatan et akol bishvilech 
who gave everything for you

veshabart et libo belechtech
and you broke his heart when you left

zeh ani
it's was me

 

bahit rek kama kar li 
A blank home, how much I feel cold

heloeim at chasera li 
God, you are missing to me

medamyen otah bachoseh ve-rohed mikor
I imagine you in the dark, and I'm shaking from cold

lo aya lach et akoach lehvin oti lisloach
You didn't have have the power to understand me, to forgive

zeh nigmar ach at chayevet belibech lizkor
It's over but you gotta remember in your heart

 

zeh ani
it's was me

ahechad shsagad leyofyech
the one who that worshiped to your beauty

shenatan et akol bishvilech 
who gave everything for you

veshabart et libo belechtech
and you broke his heart when you left

zeh ani
it's was me

shehahit ve-nishart bedami
that you were and you stayed in my blood

biladai shomem olami
without you my world is empty

leholam lo eslach latzmi 
I will never forgive to myself

zeh ani
it's was me


bemilim chadot kmo cherev
In words sharp as a sword

ve-dmahot zolgot bli eref
and tears streaming incessantly

betochi lo hehemanti shepitom telchi
inside myself I not believed that suddenly you will leave

aslichot kvar lo hohiloo
The forgiveness are already not helped,

at alacht aval afilo
You left, but even If

him telchi ad ktzeh ahofek at lo tishkechi
you will go to the edge of horizon, you will not forget

 

zeh ani
it's was me

ahechad shsagad leyofyech
the one who that worshiped to your beauty

shenatan et akol bishvilech 
who gave everything for you

veshabart et libo belechtech
and you broke his heart when you left

zeh ani
it's was me

shehahit ve-nishart bedami
that you were and you stayed in my blood

biladai shomem olami
without you my world is empty

leholam lo eslach latzmi 
I will never forgive to myself

zeh ani
it's was me

ahechad shsagad leyofyech
the one who that worshiped to your beauty

shenatan et akol bishvilech 
who gave everything for you

veshabart et libo belechtech
and you broke his heart when you left

zeh ani
it's was me

shehahit ve-nishart bedami
that you were and you stayed in my blood

biladai shomem olami
without you my world is empty

leholam lo eslach latzmi 
I will never forgive to myself

zeh ani
it's was me