ani noseha aval choshev aleha
I'm on the road but i think about her,

hazichronot bamizvada
the memories are in the suitcase,

ani lo borehach vahani yodeha
I'm not running away and I know

hee lo nisheret avooda
she's not staying alone.

 

him en lechem en ahava
If there's no bread, there's no love

ani noseha lesader lanoo atid
I'm on the road to set up a future for us

kama zman efshar lihi-yot bli avoda
how much time can I live without work

zman lo ozer li
time doesn't help me.

 

yesh li rak chalom liknot lach yahalom
I just have a dream to buy you a diamond

lirot otah od paham mechayechet
to see you once again smiling

yesh bi ahava hishari krova
Inside me there is love, stay near

yodeha she oti at rak ohevet
know that you only love me

vegam ani ohev
and I love too.

 

lach ani mavtihach shebekarov atzliach
I promise you that soon I'll succeed,

venuchal lichyot bli dehagot
and we'll be able to live without worries

hakesef lo koveha aval ani yodeha
the money is not set but i know

she-im chaser yesh behayot
that if it's missing, there are problems.

 

him en lechem en ahava
If there's no bread, there's no love

ani noseha lesader lanoo atid
I'm on the road to set up a future for us

kama zman efshar lihi-yot bli avoda
how much time can I live without work

zman lo ozer li
time doesn't help me.

 

yesh li rak chalom liknot lach yahalom
I just have a dream to buy you a diamond

lirot otah od paham mechayechet
to see you once again smiling

yesh bi ahava hishari krova
Inside me there is love, stay near

yodeha she oti at rak ohevet
know that you only love me

vegam ani ohev
and I love too.

him en lechem en ahava
If there's no bread, there's no love

ani noseha lesader lanoo atid
I'm on the road to set up a future for us

kama zman efshar lihi-yot bli avoda
how much time can I live without work

zman lo ozer li
time doesn't help me.

 

yesh li rak chalom liknot lach yahalom
I just have a dream to buy you a diamond

lirot otah od paham mechayechet
to see you once again smiling

yesh bi ahava hishari krova
Inside me there is love, stay near

yodeha she oti at rak ohevet
know that you only love me

vegam ani ohev
and I love too.