locheshet sodotai

I whisper my secrets

shomeh tfilotai
he hears my prayers

goheh hoo behenai yodeha
rises up in my eyes he knows

 

nigla bechlomi
reveals to me in my dream

yotzer hoo bedmooti
creates in my image,

et tzelem nishmati, boher bi
the image of my soul, burning in me

 

megale bi od olam
found within me another world

shkoreh li ve-nirkam
that calls me and being embroidered

holechet derech ad hamelech hai
walking in path, untill I rich King Hai(God)

vehodenu kan
and we are still here

 

locheshet sodotai
I whisper my secrets

shomeh tfilotai
hears my prayers

rokemet hatzmotai, holech bi
embroidering my bones, walk inside me

 

koreh li nishmati
he calls me my soul

shomeh bi hishi
hears in me my man

roheh bi et nafshi roheshet
see in me the noisy soul of mine

 

ani holechet, lehan cholemet
I'm going, to where I dream

ad libo libi kan
to his heart my heart here

 

kama tov yihiye bi ohh..
how much goodness will exist in me ohh..

 

roha bi et dmooti
sees my image in me

shomahat et nafshi
hear my soul

locheshet tfilati, roha ahh
whisper my prays, see...

 

koret bi nishmati
read my soul within me

rohe et sod dmooti
sees the secret of my character

lochesht li et emonati
whispers to me my believes

 

ani yodahat
I know

ani shomahat
I hear

sham betoch libi
there inside my heart

sham betoch libi
there inside my heart

kama tov yihiye bi ohh..
how much goodness will exist in me ohh..